實踐大學丁斌首校長(左4)、創意產業博士班謝明宏主任(左3)、翁裕峰助理教授(左2)參加112年11月14日內門旗山綠旅行音像計畫啟動典禮。
在臺灣148所大學中,實踐大學作為臺灣唯一跨足南北兩校區之學府,一個在臺北大直(城),一個在高雄內門(鄉),相距385公里獨樹一幟!丁斌首校長指出,實踐大學南部校區更是東高雄9區中,唯一一所大學,對在地是責無旁貸的社會責任。將這片土地上傳統文化傳承創生,將反差化為創新的契機,更以精湛的服務設計實現聯合國SDG11的永續城鄉願景。
透過大學社會責任(USR)計畫,實踐大學創意產業博士班謝明宏主任談起,同學們運用先進的AI技術創作音像,連接南北校區,將這些地域間的美好與獨特性展現給全世界。這不僅是技術上的創新,更是對連接南北臺灣壯麗故事的一種藝術表達。博班學生陳文耀也提到,文化轉譯結合了人文創新與服務設計,讓文化成為創生的元素,培養在地產業與學校更多的專業知識串連與交流,學會將這些知識應用的成果實踐,實現可持續發展目標,將理論轉化為實踐,如何將個人的成長轉化為對社會的貢獻。
本次USR團隊特別為東高雄偏鄉譜曲〈羅漢門(內門古名)印象〉,這首管弦樂作品融合內門和旗山的歷史文化語言,以及在地歌謠素材,編織成一曲極具深度的樂章。音樂中穿插著南島文化獨特精髓,更是一個感性的南島故事,藉由音符傳遞著文化的美麗與智慧。
實踐大學USR團隊,內門集穡室,田野調查採集平埔族西拉雅傳統音樂符號轉譯成管弦樂創作。
11月17日是「世界大學生日」,青年的夢想可以在山裡面實現。實踐大學USR計畫囊螢東高「與南島語族相遇」計畫主持人翁裕峰助理教授說明:東高雄群山環繞,跨越臺灣人400餘年人文歷史綠意盎然有機生產的多元族群山區,「這條路從來沒有斷過」,從漢人、福佬、客家、西拉雅、大武壟、拉阿嚕哇。豐富的人文底蘊,是臺灣的寶。USR團隊在這特別日子,於實踐南部校區結合龍潭愛樂管弦樂團以及集穡室、農夫樂團、木柵國小合唱團、金竹國小弦樂團等內門旗山區學校社區組織,進行一場在地音樂饗宴。期待從北部出發,相互結合。透過一次次交流,我們遇見了臺灣東高雄豐沛的多元文化與自然之美。
科技創生串接南北 實踐永續城鄉願景(影片由TVBS提供)
大學社會責任計畫 實踐大學串接380公里南北校區(影片由民視新聞網提供)
實踐大學USR計畫 連結南北人才促進地方創生(影片由佛光山人間衛視提供)
新聞連結:
實踐大學用科技創作串接南北385公里 實現聯合國SDGs永續城鄉願景
實踐大學運用AI創作 連接南北校區385公里 呈現永續城鄉願景
實踐大學USR團隊辦理內門旗山綠旅行音樂會臺北場part 1